En hommage au micro trottoir de Jean Rouch, en 1960 dans Chronique d’un été ; une question à la fois simple et compliquée : Etes vous heureux ?

Rédaction, montage, étalonnage, prise de son et commentaire : Elise Horeau

Prise de vue ; Mathieu Gueritte

Mixage son : Nicolas Jean